10 Questions with Kelly Rutherford

English: Hello Upper East Siders, Gossip Girl here, your one and only source into the scandalous lives of Manhattan’s elite. Ever wondered what Lily van der Woodsen is scared of? Apparently nothing. But don’t worry, I dug a little deeper for you. Kelly Rutherford the actress that played the mother of our favourite socialite Serena for six years, also loves Gossip Girl as much as we do. Here’s a little sneak peek into Manhattan’s real elite, if you’re wondering what they’re up to. Enjoy 10 unusual and random questions with Kelly Rutherford!

 

1. Which movie or series was your favourite to work on?

Kelly: Gossip Girl, Homefront and Brisco County Jr.


2. What quote do you (try to) live by?

Kelly: “Just do your best. And that is different everyday. Be kind to yourself.” There are so many quotes…


3. Do you think the world would be a better or worse place if everyone suddenly could read each other’s thoughts?

Kelly: It would be interesting because it would be so honest…


4. Whose advice do you always listen to?

Kelly: My own and a few very intuitive people I know…


5. 40 years what will people be nostalgic for?

Kelly: Handwriting, things we make with our hands. Planet earth? Nature? Clean water?


6. What is the most embarrassing thing you have ever worn?

Kelly: No idea! We all have those days lol…


7. What’s invisible but you wish people could see?

Kelly: How powerful they are. How their thoughts and words and feelings are creating what they are experiencing…


8. What’s the scariest dream you’ve ever had?

Kelly: I see dreams as signs and they don’t scare me…


9. What super power do you wish you had?

Kelly: Teleportation could be fun…


10. If you could change careers right this second, what would you do?

Kelly: Talk show host, maybe journalism…

 

Bildschirmfoto 2018-05-05 um 18.02.32

 

Deutsch: Hey Upper East Siders, hier ist Gossip Girl, eure einzig verlässliche Quelle aus dem Leben von Manhattans Elite. Habt ihr euch schon jemals gefragt vor was Lily van der Woodsen Angst hat? Angeblich vor nichts. Aber keine Sorge, ich habe für euch etwas näher hingeschaut. Kelly Rutherford, die Schauspielerin die sechs Jahre lang die Mutter unserer liebsten Partyqueen Serena gespielt hat, liebt Gossip Girl genauso wie wir. Hier ist ein kleiner Einblick in Manhattan’s echte Elite, falls ihr euch fragt was die so Tag für Tag treiben. Viel Spaß nun mit ungewöhnlichen und willkürlichen 10 Fragen an Kelly Rutherford!

 

1. An welchem Film oder welcher Serie hast du am liebsten mitgespielt?

Kelly: Gossip Girl, Homefront und Brisco County Jr.


2. Welches Zitat ist dein Lebensmotto?

Kelly: „Versuch immer das beste zu geben. Das kann jeden Tag verschieden sein. Sei nett zu dir selbst.“ Es gibt so viele Zitate…


3. Denkst du die Welt wäre ein besserer oder schlechterer Ort, when auf einmal alle die Gedanken von anderen lesen könnten?

Kelly: Es wäre interessant, weil es so ehrlich wäre…


4. Welche Person gibt dir die besten Ratschläge, die du immer befolgst?

Kelly: Meine eigenen und die ein paar intuitiven Menschen, die ich kenne…


5. Worüber sind Menschen in 40 Jahren nostalgisch eingestellt?

Kelly: Handschriftliches, Dinge die wir mit unseren Händen machen können. Den Planeten Erde? Natur? Sauberes Wasser?


6. Was ist das peinlichste Outfit, dass du je getragen hast?

Kelly: Keine Ahnung! Jeder hat doch mal so einen Tag lol…


7. Was ist unsichtbar aber du wünscht dir Leute könnten es sehen?

Kelly: Wie mächtig oder stark sie sind. Wie ihre Gedanken und Worte und auch Gefühle dazu beitragen, was sie erleben…


8. Welcher war dein schlimmster Albtraum vor dem du am meisten Angst hattest?

Kelly: Ich sehe Träume eher als Zeichen und habe keine Angst vor ihnen…


9. Welche Superkraft hättest du gerne?

Kelly: Teleportieren könnte lustig und cool sein…


10. Falls du deine Karriere in dieser Sekunde ändern könntest, was würdest du dann machen?

Kelly: Moderator einer Talk Show,  oder vielleicht ein Journalist…

Bildschirmfoto 2018-05-05 um 18.02.11

Hope you liked this short interview! Thanks so much Kelly for being part of this. Also a huge thank you to my friend Allison Zahigian for letting me use your beautiful photos! You can check out her website by clicking on her name 🙂

Ich hoffe euch gefällt dieses kurze Interview! Vielen Dank an Kelly für’s mitmachen. Und auch an meine liebe Allison Zahigian ein Danke, dass ich deine schönen Fotos benutzen darf! Schaut bei ihrer Webseite vorbei, indem ihr auf ihren Namen klickt 🙂

xoxo – ATJ